Más bien
Podemos confundirnos sobre si usar una palabra o dos cuando expresamos una idea así en inglés americano. Los dos tratamientos (any more y anymore) se pronuncian de la misma manera, y cualquiera de ellos puede parecer correcto en el contexto si lo miramos con detenimiento. La discusión de hoy ayudará a aclarar el uso.
La versión de una sola palabra, anymore, es un adverbio relacionado con el tiempo. Cuando decimos o escribimos anymore, queremos decir «todavía», «en el momento actual» o «ya». Probablemente escuche este tipo de usos con frecuencia, como en los siguientes ejemplos:
Ahora ya conoces la diferencia entre any more y anymore, y todavía hay mucho más que repasar para el estudiante de inglés americano. Consulta nuestros otros artículos. Haz una pregunta o sugiere un tema gramatical en los comentarios de abajo.
Más ejemplos
La ortografía tradicional (aunque ahora menos común) es la de dos palabras separadas: any more. En los últimos 50 años, el uso de la palabra única anymore ha aumentado y ha surgido una distinción entre las grafías de una y dos palabras.
En esta entrada, hablaré de los usos tradicionales de any more vs. anymore y utilizaré frases de ejemplo para demostrar cada uno de sus significados. También explicaré la nueva distinción entre las dos palabras y te daré un consejo para que recuerdes la diferencia.
Si las dos palabras estuvieran juntas en el ejemplo anterior, el significado cambiaría y la frase sería confusa. No quedaría claro si estás diciendo que ya no puedes jugar al baloncesto o si estás haciendo una comparación entre habilidades.
En el inglés británico, todavía es bastante común ver any more (dos palabras) como adverbio en la letra impresa. Sin embargo, esto está empezando a cambiar, ya que algunos escritores y editoriales británicos optan por observar la distinción entre las grafías de una y dos palabras.
Más preguntas
En el transcurso de la creación de un juego de larga duración, a veces hay que tomar decisiones muy impopulares. Pensemos en la práctica de «puesta a punto» de Destiny 2: Durante los dos últimos años, a partir de la expansión Beyond Light de 2020, Bungie ha eliminado el contenido de las expansiones, en gran parte, según el estudio, por razones técnicas. Los recortes se hicieron para reducir la hinchazón en el shooter masivo online y hacer que funcionara mejor a medida que Bungie añadía nuevas localizaciones y características. Esto comenzó en 2020, cuando Bungie eliminó casi todo el contenido original de Destiny 2 -incluida la campaña base- y el año pasado eliminó la campaña de Forsaken, considerada en gran medida la expansión en la que Destiny 2 llegó de verdad. Esto significó que no solo desaparecieron las campañas de la historia, sino también localizaciones enteras y las actividades que los jugadores podían realizar en ellas.
Sin embargo, durante la presentación de Destiny de hoy, en la que se ha destacado la excelente expansión Lightfall del año que viene, Bungie ha revelado que ya no va a «poner al día» el contenido antiguo. No está claro si algunos de los contenidos antiguos volverán o cuándo lo harán (Bungie no ha comentado nada al respecto). Pero nada nuevo desaparecerá a partir de este momento.
Más o menos
¿Qué opinas de los pechos? ¿Pechos, tetas, bazucas, melones, orbes, globos o tetas? Y no me refiero a una perspectiva estética. Como cualquier «viejo maestro», hombre o mujer, estará de acuerdo en que pueden ser agradables de ver. También son indiscutiblemente útiles, por su capacidad para alimentar a los humanos en miniatura, para desarrollar su inmunidad y su sistema nervioso central. No, me refiero a su posición desde el punto de vista ético y político. Porque parece que nos hemos metido en un buen lío con estas partes del cuerpo femenino, aparentemente inocuas.
Por «nosotros», me refiero a las mujeres. Según un nuevo estudio, publicado en la revista Sexuality and Culture, cuando a más de 300 hombres y mujeres se les mostraron imágenes de mujeres en topless en diferentes escenarios y lugares y se les pidió que las calificaran según su nivel de adecuación, las mujeres eran mucho más propensas a sentirse ofendidas por la visión de pechos desnudos en público que los hombres. Y aunque no es de extrañar que los hombres se muestren más proclives a ver tetas por casualidad, la noción de que las mujeres son «de media dos puntos» menos favorables es tan paradójica como reveladora. Sobre el contorsionado estado de ánimo femenino, sobre el feminismo de primera, segunda, tercera y cuarta ola -o donde quiera que estemos con las olas hoy en día-. Sobre cómo queremos ser percibidas, lo que deberíamos ser, y cuánta disonancia hay entre las mujeres en ambos aspectos.